Родился 2 (15) мая 1905 года в улусе Тагархай, ныне Тункинского района Бурятии, в крестьянской семье. Бурят.
Окончил 4 класса. Перед Великой Отечественной войной жил в городе Иркутске, работал заведующим тарной базой.
Призван в Красную армию в 1942 году. В действующей части с марта 1942 года. Член ВКП(б) с 1942 года.
Снайпер 580-го стрелкового полка (188-я стрелковая дивизия, 27-я армия, Северо-Западный фронт) старшина Жамбыл Тулаев с мая по ноябрь 1942 года истребил двести шестьдесят два гитлеровца[8]. Осуществил подготовку для фронта трёх десятков снайперов[8].
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 14 февраля 1943 года за образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом мужество и геройство старшине Тулаеву Жамбылу Ешеевичу присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» (№ 847)[5][8].
С 1946 года лейтенант Ж. Е. Тулаев — в запасе. Возвратился в родную Бурятию. Работал председателем колхоза, секретарём местного сельского Совета. Скончался 17 января 1961 года. Похоронен в селе Тагархай.
Награды
- Медаль «Золотая Звезда» Героя Советского Союза № 847 (14.02.1943)[8];
- орден Ленина (14.02.1943);
- орден Красного Знамени (03.09.1942)[9];
- медали, в том числе:
- медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.».